Family Sharing is allowed if you have a subscription. 

The Apple website and support may communicate this a little differently, as it does not generally apply to all apps.

Find here more informations: https://support.apple.com/guide/iphone/share-subscriptions-iph6e7917d3f/16.0/ios/16.0